WeBible
Hungarian Karoli
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
karoli
Zsoltárok könyve 18
31 - Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk ő mindazoknak, a kik bíznak benne.
Select
1 - Az éneklőmesternek, az Úr szolgájától, Dávidtól, a ki az Úrhoz ez ének szavait azon a napon mondotta, a melyen az Úr megszabadította őt minden ellenségének kezéből, és a Saul kezéből.
2 - És monda: Szeretlek Uram, én erősségem!
3 - Az Úr az én kősziklám, váram és szabadítóm; az én Istenem, az én kősziklám, ő benne bízom: az én paizsom, idvességem szarva, menedékem.
4 - Az Úrhoz kiáltok, a ki dicséretre méltó, és megszabadulok ellenségeimtől.
5 - Halál kötelei vettek körül, s az istentelenség árjai rettentettek engem.
6 - A Seol kötelei vettek körül; a halál tőrei fogtak meg engem.
7 - Szükségemben az Urat hívtam, és az én Istenemhez kiáltottam; szavamat meghallá templomából, és kiáltásom eljutott füleibe.
8 - Megindult, megrendült a föld, s a hegyek fundamentomai inogtak; és megindultak, mert haragra gyúlt.
9 - Füst szállt fel orrából, és szájából emésztő tűz; izzó szén gerjedt belőle.
10 - Lehajtotta az eget és leszállt, és homály volt lábai alatt.
11 - Kérubon haladt és röpült, és a szelek szárnyain suhant.
12 - A sötétséget tette rejtekhelyévé; sátora körülötte a sötét felhők és sűrű fellegek.
13 - Az előtte lévő fényességből felhőin jégeső tört át és eleven szén.
14 - És dörgött az Úr a mennyekben, és a Magasságos zengett; és jégeső hullt és eleven szén.
15 - És kibocsátá nyilait és elszéleszté azokat, villámokat szórt és megháborította azokat.
16 - És meglátszottak a vizek medrei s megmutatkoztak a világ fundamentomai; a te feddésedtől, Uram, a te orrod leheletének fuvásától.
17 - Lenyúlt a magasból és felvett engem; kivont engem nagy vizekből.
18 - Megszabadított engem az én erős ellenségemtől, s az én gyűlölőimtől, a kik hatalmasabbak voltak nálamnál.
19 - Rám jöttek veszedelmem napján; de az Úr volt az én támaszom.
20 - És kivitt engem tágas helyre; kiragadt engem, mert kedvét leli bennem.
21 - Az Úr megfizetett nékem igazságom szerint, kezeimnek tisztasága szerint fizetett meg nékem;
22 - Mert megőriztem az Úrnak útait, és gonoszul nem távoztam el az én Istenemtől.
23 - Mert minden ítélete előttem, és rendeléseit nem hánytam el magamtól.
24 - És tökéletes voltam előtte, őrizkedtem az én vétkemtől.
25 - És megfizetett nékem az Úr az én igazságom szerint; kezeim tisztasága szerint, a mi szemei előtt van.
26 - Az irgalmashoz irgalmas vagy: a tökéleteshez tökéletes vagy.
27 - A tisztával tiszta vagy; s a visszáshoz visszás vagy.
28 - Mert te megtartod a nyomorult népet, és a kevély szemeket megalázod;
29 - Mert te gyujtod meg az én szövétnekemet; az Úr az én Istenem megvilágosítja az én sötétségemet.
30 - Mert általad táboron is átfutok, és az én Istenem által kőfalon is átugrom.
31 - Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk ő mindazoknak, a kik bíznak benne.
32 - Mert kicsoda Isten az Úron kivül? És kicsoda kőszikla a mi Istenünkön kivül?
33 - Az Isten, a ki felövez engem erővel, és tökéletessé teszi útamat:
34 - Olyanná teszi lábamat, mint a szarvasé, és az én magas helyeimre állít engem.
35 - Ő tanítja kezemet a harczra, karjaim meghajlítják az érczíjat.
36 - És adtad nékem a te idvességednek paizsát, és a te jobbod megszilárdított engem, és a te jóvoltod felmagasztalt engem.
37 - Kiszélesítetted lépésemet alattam, és nem tántorogtak lábaim.
38 - Üldözöm ellenségeimet és elérem őket, és nem térek vissza, míg meg nem semmisültek.
39 - Összetöröm őket, hogy fel sem kelhetnek; lábaim alá hullanak.
40 - Mert te öveztél fel engem erővel a harczra, alám görbeszted az ellenem felkelőket.
41 - És megadtad, hogy ellenségeim meghátráltak, és az én gyűlölőimet elpusztíthattam.
42 - Kiáltottak, de nem volt szabadító, az Úrhoz és nem felelt nékik.
43 - És apróra törtem őket, a milyen a szél elé való por, és megtapodtam őket mint utcza sarát.
44 - Megmentettél engem a nép pártoskodásaitól; nemzetek fejévé tettél engem; oly nép szolgál nékem, a melyet nem ismertem.
45 - A mint hall a fülök, engedelmeskednek, és idegenek is hizelegnek nékem.
46 - Az idegenek elepedtek, és reszketve jőnek elő zárt helyeikből.
47 - Él az Úr és áldott az én kősziklám, magasztaltassék hát az én idvességemnek Istene!
48 - Az Isten, a ki bosszút áll értem, és népeket hajlít alám;
49 - A ki megment engem ellenségeimtől. Még az ellenem felkelők fölött is felmagasztalsz engem, az erőszakos embertől megszabadítasz engem.
50 - Azért dicsérlek téged, Uram, a nemzetek között, és éneket zengek a te nevednek.
51 - Nagy segítséget ád az ő királyának és irgalmasságot cselekszik az ő felkentjével, Dáviddal és az ő magvával mindörökké.
Zsoltárok könyve 18:31
31 / 51
Az Istennek útja tökéletes; az Úrnak beszéde tiszta; paizsuk ő mindazoknak, a kik bíznak benne.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget